Boston Mobile Notary& Apostille Service

APOSTILLE FOR CANADA

Apostille Services for Canada

Moving to Canada for work, marrying a Canadian, settling an estate, or doing business there? Since January 2024, Canada accepts apostilles, which replaced the old multi-step authentication process. We get your U.S. documents ready for Canada from Boston.

Over 20 years in business · Thousands of documents processed · 600+ five-star Google reviews

CANADA AT A GLANCE

Hague Convention member

Apostilles accepted since 2024.

  • Work and study permits
  • Estates and property
  • Corporate documents
  • French translation for Quebec
Get Your Quote

Canada now accepts apostilles

Canada joined the Hague Apostille Convention on January 11, 2024. Before that, U.S. documents often had to be authenticated and then legalized by a Canadian consulate. Now, when a Canadian office asks for authentication, an apostille from the state that issued the document, or from the U.S. Department of State for federal documents, is usually all you need. Some Canadian offices don't require any authentication at all, so check what the receiving office actually wants before you start. Documents going to Quebec may also need a French translation.

Documents we prepare for Canada

  • FBI background checks for work permits and immigration
  • Birth and marriage certificates
  • Diplomas and transcripts for credential assessment
  • Powers of attorney for property and banking
  • Death certificates and probate documents for estates
  • Corporate documents for Canadian subsidiaries and partners

What Canada usually requires

DocumentWhere the apostille comes fromWhat else to plan for
FBI background checkU.S. Department of StateFollow the receiving office's instructions on format and recency
Birth or marriage certificateSecretary of the Commonwealth or issuing stateCertified copy
Power of attorneySecretary of the Commonwealth, after notarizationAsk your Canadian lawyer or notary about format
Corporate documentsIssuing stateCertified copies or notarized certificates

Requirements change and can differ by consulate, city and purpose. Always confirm the exact requirements with the office receiving your documents. We're happy to review what they sent you.

How we handle it

  1. 1

    Tell us what the recipient asked for

    Send us the list or the email from the consulate, school, employer or attorney. We review it and confirm exactly what each document needs.

  2. 2

    We prepare each document

    Certified copies, notarization by appointment, or retrieval of records you don't have yet.

  3. 3

    Apostilles from the right offices

    Massachusetts documents go to the Secretary of the Commonwealth, other states' documents to that state, and federal documents, like FBI checks, to the U.S. Department of State.

  4. 4

    French translation, if needed, and shipping

    We arrange certified translation when it's needed, then ship everything back with tracking, to you or directly abroad.

Good to know

Old instructions may be outdated

Many checklists still describe the pre-2024 consular process. If a Canadian office asks for "authentication," an apostille usually satisfies it now. Confirm with them.

Quebec

Quebec often requires French. See Certified Translation.

Estates across the border

Families with property in both countries often need apostilled death certificates and probate documents. See Court Records.

Businesses

See Corporate Documents.

Common reasons clients need documents for Canada

Work and study permits

FBI checks, degrees and family records, when the application asks for them.

Marrying a Canadian

Birth certificates, divorce decrees and proof of single status.

Settling a Canadian estate

Death certificates, wills and probate documents for Canadian banks and courts.

Property in Canada

Powers of attorney for purchases, sales and banking.

Business in Canada

Good standing, resolutions and powers of attorney for Canadian entities.

Credential assessment

Diplomas and transcripts for professional bodies and employers.

Mistakes we help you avoid

  • Following pre-2024 instructions. The old consular legalization step usually isn't needed anymore.
  • Apostilling documents that don't need it. Some Canadian offices accept U.S. documents as they are. Ask first.
  • Skipping French for Quebec. Quebec offices often require French.
  • A state apostille on an FBI check. FBI checks need the federal apostille.
  • Uncertified court copies. Probate and divorce documents must be certified by the court.

For families and businesses on both sides of the border

Many New England families have relatives, property or business ties in Canada, especially in Quebec and the Maritimes. When an estate, sale or marriage crosses the border, documents from both countries come into play. We handle the U.S. side carefully, apostilling documents from Massachusetts and other states, arranging French translation where needed, and shipping everything to your Canadian lawyer, notary or bank.

What to have ready

  • The document, or a clear photo of it
  • The Canadian office, lawyer or bank that will receive it
  • Their instructions, including whether they want an apostille at all
  • Whether the document is going to Quebec
  • Your deadline

Not sure? Send us what you have, and we'll confirm the route.

Official sources

Requirements change, and the receiving office always has the final word. We link to official sources so you can check the current rules yourself.

Frequently asked questions

Does Canada accept apostilles?

Yes, since January 11, 2024.

Do Canadian immigration applications need apostilles?

Not always. Follow the specific instructions for your application. When authentication is requested, an apostille is usually what's needed now.

Do you translate into French?

Yes. We arrange certified French translations.

Can you notarize documents a Canadian lawyer sent me?

Yes, at your home or office, then apostille them if needed.

Do Canadian banks accept apostilled U.S. documents?

Usually, yes, when they ask for authentication. Some accept documents without it. Ask your bank.

What if my document is from another U.S. state?

Each document is apostilled by the state that issued it. We coordinate it for you.

Do you ship to Canada?

Yes, with tracking, to you, your lawyer or the receiving office.

Can you notarize a document for a Quebec notary?

Yes. We notarize your signature, apostille it if requested, and arrange a French translation if needed.

Do you work with clients outside Massachusetts?

Yes. Clients mail us documents from across the U.S., and we coordinate apostilles from all 50 states.

Sending documents to Canada?

Tell us the documents, the purpose and your deadline, and we'll map out every step.