MILTON ACADEMY · SCHOOL RECORDS APOSTILLE
Milton Academy Records Apostille
Moving abroad, or need your Milton Academy records for study, work or a visa overseas? Here’s how Milton Academy releases transcripts and records, and how we get them notarized and apostilled so they’re accepted the first time.
Over 20 years in business · Thousands of documents processed · 600+ five-star Google reviews
MILTON · INDEPENDENT SCHOOL
Grades K–12 · day and boarding (9–12)
Report cards, transcripts, diplomas and letters, ready for any country
- Report cards and transcripts
- Enrollment and withdrawal letters
- Diplomas
- Translations if needed
Which Milton Academy records you can request
| Record | Who issues it | How to request |
|---|---|---|
| Transcripts (graduates and former students) | Registrar’s Office (registrars_office@milton.edu, 617-898-2571) | Milton Academy Alumni Transcript Request Form, linked from the alumni page. Allow 5–7 business days. |
| Lower and Middle School records | Registrar’s Office | Contact the Registrar for report cards and a letter confirming the last grade completed |
| Enrollment or withdrawal letter | Registrar’s Office (registrars_office@milton.edu, 617-898-2571) | Milton Academy doesn’t publish a process for these. We request them for you, worded the way your new school needs. |
| Current student report cards | Registrar’s Office (registrars_office@milton.edu, 617-898-2571) | Ask the school for official copies on letterhead before your child’s last day |
Offices and procedures change. Confirm with the school before you order, or let us confirm it for you.
How the Milton Academy process works
Milton Academy, at 170 Centre Street in Milton, serves kindergarten through grade 12, with boarding in the upper school. Its international boarding families and alumni regularly need records for use abroad.
Milton treats a transcript as official only when the school sends it directly to the receiving institution. Alumni can request an unofficial copy for themselves.
Like many independent schools, Milton Academy sends official transcripts only to institutions. For an apostille, that means the record is certified by a school official in front of a notary, which is exactly what the Massachusetts Secretary of the Commonwealth describes for school records, and what countries like Spain prefer.
What to request by grade level
| Grade level | What schools abroad usually want |
|---|---|
| Kindergarten to grade 5 | The last one or two report cards, a letter confirming the last grade completed, and immunization records. Formal recognition is rarely needed at this age, but some countries and schools still ask for apostilled copies. |
| Grades 6 to 8 | Report cards for the last two or three years, an enrollment or withdrawal letter, and any testing or placement information. Some ministries compare middle school years to place a child in the right grade. |
| Grades 9 to 12 | An official transcript, course descriptions for the courses taken, and the diploma for graduates. Many countries run a formal recognition process for these years, and they’re the ones most likely to need an apostille and a translation. |
| Students with an IEP or 504 plan | A copy of the plan and recent evaluations, so the new school can plan support. These usually don’t need an apostille. |
Ask Milton Academy for everything at once. A single request, made before your child’s last day, is far easier for the office than several requests after you’ve left the country.
How your Milton Academy record gets notarized
Massachusetts will apostille a document notarized with any of its four notarial acts. What decides the right route is the country or school receiving it.
School official acknowledgment
A Milton Academy official, such as the principal, registrar or guidance director, signs the record before our notary, confirming it’s the school’s official record.
School official affidavit
The official signs a sworn statement confirming enrollment or graduation and that the attached records match the school’s files. This is what Spain’s Ministry of Education asks for. See our Spain guide.
Certified copy, only if your recipient accepts it
You present the original record and our notary certifies the copy. Massachusetts will apostille it, but some countries reject it for school records.
Prepared right the first time
We prepare the notarial wording with what your country asks for: the official’s name, position and school.
Things Milton Academy families should know
- Allow 5–7 business days for transcripts.
- International boarding students going home often need the diploma and transcript apostilled together.
- Lower School families moving abroad usually need report cards and a last-grade-completed letter, not a transcript.
- Plan around the school calendar. Offices that sign records are often thinly staffed in July and August, so request records in the spring if you’re moving in summer.
How we handle it
- 1
Tell us the country and deadline
Send us any instructions from the new school or ministry. We confirm which records each child needs and how they must be notarized.
- 2
We coordinate with Milton Academy
We contact the right office, request the records, and prepare the notarial wording.
- 3
Notarization
Our notary meets the school official. With your letter of authorization, you don’t need to be there.
- 4
Massachusetts apostille
We file in person with the Secretary of the Commonwealth.
- 5
Translation and delivery
We add translations if needed and ship worldwide with tracking.
Frequently asked questions
How long does Milton Academy take to process a transcript?
Milton asks alumni to allow 5–7 business days.
Will the school sign before a notary for an apostille?
Most school offices will, once they understand what the receiving country needs. We contact Milton Academy for you, explain the notarization, and prepare the wording so the official only has to review and sign.
Do I have to be there?
No. With a signed letter of authorization, we can pick up records and meet the school official without you. Many families are already abroad when the records are ready.
Is a certified copy enough?
Massachusetts will apostille a certified copy that you, as the parent or student, present to the notary. Some countries and schools don’t accept it for school records, so we only use that route once you’ve confirmed your recipient accepts it.
Can you add translations?
Yes. We arrange certified or sworn translations into the language your new school or ministry needs, in the same order.
Do Massachusetts student-record regulations apply to private schools?
603 CMR 23 applies to public schools. Private schools set their own records policies, so we follow each school’s own process and timeline.
Need Milton Academy records for a move abroad?
Tell us the country, your children’s grades and your move date. We’ll handle the rest.